موقعها في المسار: الإعلان
مولّد الكلمات السلبية بالعربية: صيغ الكلمة التي يكتبها الناس، جاهزة للصق في Google Ads
الكلمة السلبية في Google Ads لا تحجب جمعها ولا مرادفها. اكتب ما لا تريد أن تدفع مقابله، وراجع الصيغ واحدة واحدة، ثم انسخ القائمة بنوع المطابقة الذي تختاره.
المولّد
الصيغ المقترحة
المحدّد: 7 من 7
المعروض نتيجة مثال: وظائف، pdf، مستعمل. اكتب كلماتك مكانها.
صيغ كلماتك. ألغِ تحديد أي صيغة لا تريد حجبها.
اكتب كلمة واحدة على الأقل لترى صيغها.
كلمة في كل سطر، بعلامات نوع المطابقة الذي اخترته. إن كنت ستلصقها على مستوى الحساب، فالحدّ 1,000 كلمة سلبية للحساب كله، ومنها ما أضفته من قبل.
الجواب المختصر
الكلمة السلبية بالعربية تُضاف بكل صيغة من صيغها على حدة، لأن Google Ads لا تطابق الكلمة السلبية مع جمعها ولا مع مرادفها، ولا تذكر كيف تعامل صور الهمزة والتاء المربوطة والألف المقصورة و«ال». اكتب الكلمة في المولّد، وأبقِ الصيغ التي تحمل القصد نفسه، وألغِ تحديد أي صيغة قد يكتبها مشترٍ، ثم الصق القائمة في Google Ads بنوع المطابقة الذي تختاره.
كيف تستخدم المولّد؟
- اكتب في الحقل كل كلمة أو عبارة لا تريد أن يظهر إعلانك لها، كلمة في كل سطر. تستطيع أن تلصقها من تقرير عبارات البحث كما هي؛ المولّد يحذف التشكيل والتطويل وعلامات المطابقة.
- اترك صيغ الكتابة مفعّلة، وشغّل ما يناسبك من الخيارات التي تحتاج إلى حكمك: الجمع، والعامية والمرادفات، والكتابة اللاتينية، والحروف المتصلة.
- اقرأ الصيغ. تحت كل صيغة سبب ظهورها، مثل «دون همزة» أو «جمع أو مفرد». ألغِ تحديد أي صيغة قد يكتبها شخص تريد أن يصله إعلانك.
- اختر نوع المطابقة، ثم انسخ القائمة والصقها في Google Ads.
ما الصيغ التي يضيفها المولّد، ولماذا؟
| الصيغة | مثال | عند الفتح |
|---|---|---|
| الهمزة على الألف | أسعار ← اسعار | مفعّلة |
| الهمزة على الياء أو الواو | وظائف ← وظايف، مسؤول ← مسوول | مفعّلة |
| التاء المربوطة في آخر الكلمة | طريقة ← طريقه | مفعّلة |
| الألف المقصورة والياء | مستشفى ← مستشفي | مفعّلة |
| الأرقام العربية والهندية | خصم ٥٠ ← خصم 50 | مفعّلة |
| مع «ال» وبدونها | وظائف ← الوظائف | مفعّلة |
| الجمع والمفرد | وظائف ← وظيفة، سيارة ← سيارات | مطفأة |
| العامية والمرادفات | مجاني ← ببلاش، جوجل ← قوقل | مطفأة |
| الكتابة اللاتينية | وظائف ← jobs | مطفأة |
| الحروف المتصلة | الرياض ← بالرياض، للرياض | مطفأة |
صيغ الكتابة هي الكلمة نفسها بكتابة أخرى، ولا تغيّر المعنى، لذلك تبدأ مفعّلة. أما «ال» فقد تغيّر المعنى في أسماء الأماكن، لذلك لا يضيفها المولّد ولا يحذفها فيها، لأن «الجدة» ليست «جدة»، و«رياض» ليست «الرياض». ولا يحذفها من كلمة ليست «ال» فيها للتعريف، مثل «الهام» و«التهاب». ولبعض القواعد حدود تمنعها من صنع كلمة غير التي كتبتها: لا يحوّل الهاء في آخر الكلمة إلى تاء مربوطة، لأن «كتابه» غير «كتابة»، ولا يمسّ «على» حتى لا تصير «علي».
أما الجمع والعامية واللاتينية فتأتي من جداول كلمات تغطي نوايا البحث التي تتكرر في الحسابات العربية، مثل الوظائف، وما هو مجاني، والتحميل وpdf، و«طريقة» و«بنفسك»، والمستعمل، والدورات، وتفسير الأحلام، والواجبات المدرسية، والخلفيات، وتهجئات Google وYouTube بالعربية. والحروف المتصلة قاعدة لا جدول: تضيف و، ب، ل إلى صيغة الكلمة بـ«ال» (الوظائف ← بالوظائف، للوظائف)، وتضيف و، ب إلى اسم المكان الذي ليس فيه «ال» (جدة ← بجدة)، ولا تضيفها إلى غيره من الكلمات التي بلا «ال»، لأن الباء على «طاقة» تصنع «بطاقة». وإن لم تكن الكلمة في الجداول، فلا يخمّن المولّد إلا جمع التاء المربوطة: «سيارة» ← «سيارات». راجع هذا التخمين: «شجرة» تصير «شجرات»، والناس يكتبون «أشجار». وبعض هذه الجموع، مثل «مدرسة» ← «مدارس»، موجود في الجداول.
متى لا تضيف الصيغة؟
رأيي أن الكلمة السلبية التي تحجب بحثاً يبيع أغلى من الكلمة التي نسيتها. الصيغة التي نسيتها تظهر عادةً في تقرير عبارات البحث خلال أسبوع أو اثنين، إن بحث بها عدد كافٍ من الناس، فتضيفها. أما البحث الذي حجبته بالخطأ فلا يظهر في أي تقرير، لأن إعلانك لم يظهر له أصلاً. لذلك جعلتُ الخيارات التي تحتاج إلى حكمك مطفأة في البداية.
- لا تحجب كلمة يكتبها المشتري أيضاً، مثل «سعر» أو «أفضل» أو مدينة تخدمها. لهذا لا تجد «كيف» ولا «سعر» في جداول المولّد.
- لا تضف «مجاني» أو free وحدها بمطابقة واسعة إن كان في عرضك ما يقترن بها: «مجاني» تحجب «شحن مجاني» و«توصيل مجاني»، وfree تحجب free shipping وsugar free وgluten free. اقرنها بالقصد الذي لا تريده في كلمة سلبية واسعة من كلمتين، مثل «تحميل مجاني»: تحجب كل بحث فيه الكلمتان بأي ترتيب، مثل «تحميل كتاب مجاني»، وتترك «شحن مجاني».
- قارن ما يقترحه المولّد بما تبيعه. «جوجل» وgoogle تحجبان «بطاقة جوجل بلاي» و«جوجل بكسل» عند متجر يبيعهما، و«يوتيوب» تحجب «اشتراك يوتيوب بريميوم»، و«بنفسك» تحجب «اصنع بنفسك» عند متجر أدوات، و«تحميل» و«تنزيل» يكتبهما من يبحث عن شركة نقل («تحميل وتنزيل عفش»)، و«تنزيل» في الأردن تعني أيضاً التخفيض. وإن كتبت «خلفيات» بنفسك، فتذكّر أن منسّق الحفلات يبيعها («خلفيات تخرج»).
- الحروف المتصلة تكثّر الصيغ. عالج المدن التي لا تخدمها في دفعة وحدها والخيار مفعّل (بجدة، بالدمام)، وأطفئه لبقية الكلمات.
قبل اللصق وبعده
قبل أن تلصق القائمة، قارن كل كلمة سلبية فيها بالكلمات المفتاحية في كل حملة ستسري عليها: الكلمة السلبية التي ترد كلماتها كلها في إحدى كلماتك المفتاحية قد تحجب البحث الذي وضعت تلك الكلمة لتلتقطه. ثم اترك الحملة تجمع نقرات أسبوع أو أسبوعين، وأطول من ذلك إن كان حسابك صغيراً، وافتح تقرير عبارات البحث. أي صيغة ما زالت تنفق تحتاج إلى كلمة سلبية خاصة بها. وإن انخفضت مرات الظهور أكثر مما يفسّره الموسم والميزانية، فابحث عن الكلمة الواسعة التي تحجب أكثر مما تريد، وضيّقها إلى عبارة أو تامة. خطوات القراءة كاملة في دليل الكلمات السلبية بالعربية.
وإن أردت أن أراجع عبارات البحث والكلمات السلبية مقابل ما تبيعه فعلاً، فهذا جزء من تدقيق حساب Google Ads: تعطيني صلاحية قراءة فقط، وخلال نحو 48 ساعة أحدد ما يُنفق دون أن يبيع، وأي كلمة سلبية تحجب بحثاً يبيع.
أسئلة شائعة
لماذا لا يكفي أن أضيف الكلمة مرة واحدة؟
لأن الكلمة السلبية، بحسب Google، لا تطابق الصيغ القريبة: «وظيفة» لا تحجب «وظائف»، و«مجاني» لا تحجب «ببلاش». وتقول Google إن الكلمة السلبية تراعي حالة الأحرف والأخطاء الإملائية التي تصحّحها Google في نتائج البحث، لكنها لا تذكر هل تعدّ «اسعار» بدل «أسعار»، أو «طريقه» بدل «طريقة»، خطأً إملائياً. لذلك يضيف المولّد صيغ الكتابة احتياطاً، ويترك لك الجمع والمرادف لتختارهما بنفسك.
أي نوع مطابقة أختار؟
اختر أضيق مطابقة تكفي. الواسعة تُكتب كما هي، وتحجب كل بحث فيه كلماتها كلها بأي ترتيب، فتناسب كلمة لا تبيع في أي سياق مثل «وظائف» أو pdf. والعبارة تُكتب بين علامتي تنصيص، وتحجب البحث الذي فيه كلماتها بالترتيب نفسه. والتامة تُكتب بين قوسين معقوفين، ولا تحجب إلا ذلك البحث بعينه.
لماذا الجمع والعامية والكتابة اللاتينية مطفأة في البداية؟
لأنها كلمات أخرى قريبة في القصد، لا الكلمة نفسها بكتابة أخرى، وقد يكتب بعضها مشترٍ. إن شغّلت الكتابة اللاتينية جاءت مع «مجاني» كلمة free، وهي تحجب free shipping وsugar free عند متجر يشحن مجاناً أو يبيع منتجات بلا سكر. شغّل الخيار، واقرأ كل صيغة، وألغِ تحديد ما قد يكتبه من تريد أن يصله إعلانك.
هل تُرسل كلماتي إلى أي مكان؟
لا. المولّد يعمل كله في متصفحك، ولا يُرسل أي كلمة إلى الموقع ولا إلى أدوات القياس.
أين ألصق القائمة؟
ما لا يبيع في أي حملة، كالوظائف وpdf، ضعه في الكلمات السلبية على مستوى الحساب: من Admin، ثم Account settings، ثم Negative keywords. هذه الكلمات تسري على ظهور إعلاناتك في البحث والتسوق في كل حملات الحساب، ومنها Performance Max، وحدّها 1,000 كلمة للحساب. وما تريد حجبه في بعض الحملات دون غيرها، ضعه في قائمة كلمات سلبية وطبّقها على تلك الحملات: حتى 5,000 كلمة في القائمة، وحتى 20 قائمة في الحساب. ولحملة Performance Max كلماتها السلبية الخاصة أيضاً، حتى 10,000 كلمة: من Campaigns، ثم Keywords، ثم تبويب Negative keywords، واختر تلك الحملة. شرحت متى تستخدم كلاً منها في دليل الكلمات السلبية بالعربية.
المصادر
- About negative keywords · Google Ads Help (فُتح في 24 أكتوبر 2026)
- Add negative keywords to campaigns · Google Ads Help (فُتح في 24 أكتوبر 2026)
- About account-level negative keywords · Google Ads Help (فُتح في 24 أكتوبر 2026)
- Negative keywords in Performance Max campaigns · Google Ads Help (فُتح في 24 أكتوبر 2026)
مقالات مرتبطة
-
موقعها في المسار: الإعلان · الإيراد
كيف تعرف أن إعلانات جوجل تظهر لعمليات بحث خاطئة، وماذا تستبعد بالعربية؟
عبارة البحث الخاطئة ليست الغريبة، بل التي لا تتحول إلى بيع. هكذا تجدها في حساب عربي، ولماذا يحتاج جمعها ومرادفها كلمة سلبية مستقلة.
· 8 دقائق قراءة
-
موقعها في المسار: الإعلان · الليد · الإيراد
لماذا لا تجلب إعلانات جوجل مبيعات؟ قائمة فحص الحساب قبل أن تزيد الميزانية
قائمة فحص يبدأها صاحب الحساب بنفسه، وتنتهي حيث تتوقف أغلب عمليات التدقيق: عند المبيعات في الـCRM.
· 13 دقيقة قراءة
تريد أن نطبّق هذا على عملك؟
أخبرني بوضعك الحالي، وأرد عادة خلال يومي عمل بما أحتاجه للبدء.